Un águila volatinera -Terathopius ecaudatus- se sacude tras un largo vuelo erizando sus plumas. Este ave en peligro de extinción, hizo gala de sus impresionantes plumas mientras se mostraba de pie junto a una hembra en un pozo de agua. La fotógrafa aficionada Gonnie Myburgh capturó esta imagen del macho adulto en el Parque Transfronterizo Kgalagadi, Sudáfrica,  mientras abría sus alas hasta la mitad y se inclinaba hacia adelante y hacia atrás.

Myburgh, de 67 años, cuenta que "durante el calor del día, las águilas volatineras a menudo vienen a los pozos de agua para beber y bañarse. Prefieren el agua dulce y volarán largas distancias si es necesario para cubrir sus necesidades. Si tienes suerte, verás este espectacular comportamiento ostentoso de los pájaros machos adultos. Cuando sus cabezas están más atrás, a veces hacen una llamada".