Isolated / Aislado

Esta fotografía tomada desde un helicóptero muestra este árbol aislado situado en un campo de cultivo al borde de un bosque tropical en Kauai, Hawai. Las líneas rectas de los arados se interrumpen hermosamente por el patrón salvaje más ingobernable de las ramas de los árboles.

Canon EOS 5D Mark II + EF70-200 mm f / 2,8 L IS USM lente utilizada a 130 mm; 1/2500 seg a f2.8; ISO 400.

Family Portrait / Retrato de familia

Una gran lechuza gris y sus polluelos se sientan en su nido en la parte superior de un abeto Douglas en Kamloops, Canadá. Miraron a Connor solo dos veces mientras los observaba durante la temporada de anidación desde un árbol escondido a 15 metros de altura. El fotógrafo aprovechó la oportunidad.

Canon 1D Mark IV + Canon 500mm f4 IS lente; 1/200 sec en f7.1; ISO 1250; Monopod de manfrotto.

Curious Encounter / Un Encuentro Curioso

Cualquier encuentro cercano con un animal en el vasto desierto de la Antártida ocurre por casualidad, por lo que a Cristóbal le encantó este fortuito y espontáneo cruce de miradas con una foca cangrejera frente a la isla de Cuverville, en la Península Antártica. Estas curiosas criaturas están protegidas y, con pocos depredadores, prosperan en la actualidad.

Bond of Brothers / Vínculo fraternal

Estos dos leones machos adultos, probablemente hermanos, se saludaron y frotando sus caras durante 30 segundos antes de quedarse en calma. La mayoría de las personas nunca tienen la oportunidad de presenciar tal sensibilidad animal, y David tuvo el honor de haber experimentado y capturado este momento.

Clam Close Up / Primer plano de una almeja

Esta macro-foto de una almeja iridiscente fue tomada en el Mar Rojo Sur, en Marsa Alam, Egipto. Estas almejas pasan sus vidas incrustadas entre los corales pedregosos, donde anidan y crecen. Le tomó a David un tiempo acercarse a la almeja, temiendo que percibiera sus movimientos y se cerrara de golpe.

Lente Nikon D7100-105mm + Saga 10 dioptrías lente húmeda; 1/180 seg a f27; ISO 200; Vivienda isotta; 2x estrobos.

Painted Waterfall / Cascada pintada

Cuando el sol brilla a través de un agujero en la roca al pie de la cascada La Foradada, en Cataluña, España, se crea una hermosa piscina de luz. Los rayos parecen pintar el rocío de la cascada y crear una imagen verdaderamente mágica.

Canon 5D Mark III + 24-105 mm f.4 lente; 30 seg a f9; Filtro gris neutro, trípode.

Ambush / Emboscada

En una mañana calurosa en Chitake Springs, en el Parque Nacional de Mana Pools, en Zimbabwe, Federico observó cómo una vieja leona descendía desde la parte superior de la orilla del río. Había estado recostada a la espera de emboscar a cualquier animal que pasara por un pozo de agua cercano a lo largo del lecho.

Nikon D810 + lente 400mm f2.8; 1/1000 seg a f5 (-1e / v); ISO 140.

Teenager / Adolescente

Franco estaba practicando el buceo libre frente a Dominica en el mar Caribe cuando vio a este joven cachalote tratando de copular con una hembra. Desafortunadamente para él, su crea siempre estaba en el camino y él, en su empeño, tenía que ahuyentar continuamente al problemático pequeño.

Canon 1DX Mark II + 8-15mm f / 4 lens; 1/100 seg a f16; ISO 640; Vivienda seacam.

Resting Mountain Gorilla / Gorila de montaña descansando

Este bebé gorila se aferró a su madre mientras observaba a David con curiosidad. David estaba caminando en el sur de Bwindi, Uganda, cuando se encontró con toda la familia. Los siguió hasta que se detuvieron en un pequeño claro para relajarse y arreglarse entre ellos.

Nikon D500 + 300 mm f / 4 lente; 1/350 s seg a f9.5; ISO 5600.

The extraction / La extracción

Cada invierno, cientos de águilas marinas de Steller emigran desde Rusia hasta la costa noreste, relativamente libre de hielo, de Hokkaido,en Japón. Cazan peces entre los témpanos de hielo y también acechan a los barcos de pesca para alimentarse de cualquier descarte. Konstantin tomó su imagen desde un bote mientras las águilas recuperaban un pez muerto arrojado al hielo.

Canon1DX + EF300 f4IS USM lente; 1/1250 seg a f13; ISO800.

Fox Meet Fox / Encuentro entre zorros

Matthew ha estado fotografiando zorros cerca de su casa en el norte de Londres durante más de un año y desde entonces, y desde que vio este arte callejero, había soñado con capturar esta imagen. Después de incontables horas y muchos intentos fallidos, su persistencia dio sus frutos.

Canon EOS 5D Mark III + 70-200 mm f2.8 IS II USM lente; 1/500 seg a f4.0; ISO 800.

Shy / Tímido

El fascinante diseño de una anémona de arena enmarca maravillosamente a un pez payaso Clarkii juvenil en el estrecho de Lembeh, Sulawesi, Indonesia. Conocida como una anémona "guardería", esta a menudo funciona como un hogar temporal para los peces payaso jóvenes hasta que encuentran una anémona huésped más adecuada para la edad adulta.

Nikon D4 + Nikkor 70-180 mm f4.5-5.6 D ED AF Lente micro a 78 mm; 1/250 seg a f16; ISO 100; Vivienda Seacam; dos Seacam Seaflash 150TTL.

Otherworldly / Otro Mundo

Una escuela del rayos del diablo de Munk se alimenta de plancton en la noche frente a la costa de Isla Espíritu Santo en Baja California, México. Franco usó las luces submarinas de su bote y una larga exposición para crear esta imagen de otro mundo.

Canon 5DS + lente de 8-15 mm f / 4; 1/4 seg a f11; ISO 160; Vivienda isotta; Seacam Seaflash 150; Dos luces estroboscópicas.

The Orphaned Beaver / El castor huérfano

Un cuidador en el Centro de Cuidados para la Vida Silvestre Sarvey, en Arlington, Washington, sostienen a un castor de un mes de edad sobre sus manos. Afortunadamente, en el centro este pudo emparejarse con una castora que asumió el papel de madre. Luego ambos fueron liberados.

Canon 1DX + 24-70mm f2.8 lente; 1/200 sec a f3.5; ISO 1600.

Red Silver and Black / Rojo Plateado y Negro

Tin tuvo la suerte de que se le informara acerca de una cueva de zorros en el estado de Washington, en Norteamérica, que era el hogar de una familia de zorros rojos, negros y plateados. Después de días de esperar el buen tiempo, finalmente fue recompensado con este momento conmovedor.

Canon 1DX Mark II +600mm f4 lens; 1.4x teleconverter; 1/1600 sec at f11; ISO 2000.

Sound Asleep / Sonido dormido

Esta ballena jorobada adulta se mantiene en equilibrio en medio del agua, profundamente dormida. Fue fotografiada en Vava’u,, en el Reino de Tonga. El débil flujo de burbujas, visible en la parte superior, proviene de los dos orificios de la ballena y, en este caso, era indicativo de un estado extremadamente relajado.

Canon 5D Mark III + Canon 15mm f2.8 lente ojo de pez; 1/200 sec a f10; ISO640; Zillion vivienda; Puerto domo Pro-One.

Gliding / Deslizando

En ocondiciones de perfecta visibilidad y con una hermosa luz del sol, Christian tomó este retrato de un tiburón nodriza que se desliza a través del océano desde la costa de Bimini en las Bahamas. Por lo general, estos tiburones se encuentranmuy cerca de los fondos arenosos donde descansan, por lo que es bastante raro verlos nadar.

Canon 5D Mark II + 16-35 mm f2.8 lente; 1/200 sec en f9; ISO 200; Viviendas Aquatica.

All That Remains / Todo lo que queda

Una orca macho quedó varada una semana antes de la visita de Phil a la isla Sea Lion, en las Islas Malvinas. A pesar de su enorme tamaño, las arenas movedizas casi cubrían todo el cadáver y los carroñeros, como este caracara estriado, no desperdiciaron ni un bocado de lo que apenas quedaba. 

Canon 1Dx Mark I + lente ojo de pez Canon 15mm f2.8; 1/1250 seg a f16; ISO 1600; Joby gorillapod; Hahnel inalámbrico disparador remoto.

Three kings / Tres Reyes

Wim se encontró con estos pingüinos rey en una playa de las Islas Falkland justo cuando el sol salía. Estaban atrapados en un fascinante comportamiento de apareamiento: los dos machos se movían constantemente alrededor de la hembra usando sus aletas para defenderse del otro.

Nikon D810 + Nikon 24-70 mm f2.8 lente a 40 mm; 1 / 250sec a f11; Nikon SB910 flash.

Unique Bill

El avoceto de varios colores tiene un pico único y delicado, que barre como una guadaña, ya que tamiza alimentos en aguas salobres poco profundas. Este impresionante retrato fue tomado de un escondite en la provincia norteña de Frisia, en los Países Bajos.

Nikon D500 + AF-S Nikkor 200-500mm f1: 5.6 E ED lente a 250mm; 1/200 sec a f6 (+ 2 2/3); ISO 800.

The Bat´s Wake

Después de varios meses de investigación de campo en una pequeña colonia de murciélagos con orejas de ratón en Sucs, Lleida, España, Antonio logró capturar este murciélago en pleno vuelo. Utilizó una técnica de fotografía de alta velocidad con flashes combinados con luz continua para crear la "estela".

Canon7D Mark II + Tamron 18-270 mm f3.5-6.3 lente; 1/13 seg a f10; ISO 200; Barrera de infrarrojos; Metz 58 AF-1 flash; Cable de flash E-TTL.

One Toy, Three Dogs / Un juguete, tres perros

Mientras que los perros salvajes adultos africanos son asesinos despiadados, sus cachorros son extremadamente lindos y juegan todo el día. Bence fotografió a estos hermanos en Mkuze, Sudáfrica: todos querían jugar con la pierna de un impala e intentaban arrastrarlo en tres direcciones diferentes.

Canon EOS-1DX Mark II; Lente de 200-400 mm (equivalente a 35 mm: 197.2-394.3 mm); 1/1800 seg a f4.0; 4000 ISO.

A Polar Bear Struggle / La Lucha de un Oso Polar

El cuerpo entero de Justin dolía mientras observaba a este oso polar hambriento en un campamento de cazadores abandonado, en el Ártico canadiense, levantándose lentamente para ponerse de pie. Con poco y delgado hielo en el que moverse, a los osos polares les resulta casi imposible encontrar comida.

Sony a7R II + Sony FE 100-400mm f4.5-5.6 GM OSS lente; 1/200 sec a f10; ISO 800.

Under the Snow / Bajo la Nieve

Sin miedo a la ventisca de nieve, esta ardilla vino a visitar a Audren mientras tomaba fotografías de aves en el pequeño pueblo de Jura de Les Fourgs, Francia

Nikon D7200 + lente Nikon 300mm f4; 1/1600 seg a f4 (-0.7e / v); ISO 500.