Hemeroteca

El pueblo del cielo

El pueblo del cielo

El pueblo del cielo

Los zulúes, el grupo étnico más numeroso de la República de Sudáfrica, busca una esperanza para el futuro.

Saul Bellow, Premio Nobel de Literatura, fue acusado en una ocasión de menospreciar la literatura africana por haber preguntado: "¿Quién es el Tolstói de los zulúes? Me encantaría leerle". Los Tolstói zulúes sí existen, pero pertenecen a una tradición más antigua, la de los narradores orales. Su lengua es melodiosa y lírica, la mayoría de sus palabras están suavizadas con una vocal en cada extremo: iklwa, induna, Isandhlwana. Son la nación más numerosa de la República de Sudáfrica, con casi 10 millones de personas entre una población negra de 33 millones. También son la nación más guerrera: en los últimos 20 años han muerto unos 20.000 zulúes en luchas fratricidas. Para entender quiénes son hoy, hay que conocer su historia cruenta y aparatosa, que obsesiona a los zulúes y de la que emana su fuerza. Y nadie la cuenta mejor que el príncipe Galenja Biyela, que tiene más de noventa años. Él es un Tolstói de los historiadores orales zulúes.Cabalgo para reunirme con él hasta el campamento de Simunye Zulu Lodge, que se encuentra en el interior de Zululandia, en el valle del río Mfule, coronado por la neblina. El campamento es un intento de crear un centro turístico en el que se pueda hallar un auténtico poblado zulú del siglo XVIII y, al otro lado del río, un campamento de pioneros blancos del mismo período. No dispone de agua corriente ni de electricidad. Mi equipaje baja la montaña en una carreta tirada por bueyes. El ordenador portátil se balancea en la cabeza de una zulú.Lea el artículo completo en la revista.