Un equipo científico se desplaza hasta el monte Erebus, el volcán más meridional del planeta, para estudiar los organismos que prosperan en un entorno inhóspito.
Por Olivia Judson, julio de 2012
Fotografías de Carsten Peter
La escena: una tienda de campaña en el monte Erebus, un volcán activo de la isla de Ross, en la Antártida. La tienda es un tipi inspirado en el que utilizó el capitán Robert Falcon Scott en sus expediciones antárticas hace un siglo. En el centro es lo bastante alta como para que una persona de 1,65 metros de estatura pueda ponerse de pie, y en el vértice tiene dos orificios que hacen de chimeneas. Esta tienda está ocupada por dos personas; ambas se acurrucan dentro de sus sacos de dormir. Entre los dos sacos hay una caja grande, un hornillo Primus, un par de termos y dos pares de pesadas botas. Hace demasiado frío para leer; incluso con los guantes puestos, hace demasiado frío para sostener un libro. Por eso los dos «reclusos» –uno de ellos soy yo misma– se entretienen conversando.